Tetsuya Nakamura writes with Sisi Savidge through Japanese-spun swaps into image translations; transcending borders and barriers.