GENESIS presents Sougwen Chung’s latest explorations in human-machine collaboration, featuring installations and performances that question the nature of creativity.