Nika Sandler’s “Plant and Human Pain” photographic project shows plants in an unconventionally beautiful way: painful, dying, deceased.