Venice Biennale redefines "architecture," embracing community and alternative practices. "The Laboratory of the Future" dismantles Eurocentrism, explores local solutions.